FOTOS - CURSO TRADUCCIÓN

Aquí están algunas fotos del curso de traducción audiovisual que impartió Xosé Castro a Carmen, Jonay, Nayra, Patricia, Zeida & this one. Fue del 17 al 20 de septiembre del 2001.

Foto panorámica del despacho de Xosé. De izquierda a derecha: Xosé (to'o surfer… ¡yeah! :-), Zeida, Jonay (mirando a no sé dónde…), Patricia, Carmen, Nayra y… peaso monitor de 21 pulgadas.

Otra panorámica. A Jonay le va a dar tortícolis… :-). Servidor, Zeida, Patricia, Jonay, Carmen, Nayra.

Foto izquierda: Jonay (de espaldas), Patricia, Nayra, Carmen y Xosé, en un restaurante peruano. Bastante bien. Lo aconsejo. Está por el centro, por Antón Martín, pero no sé más. Así que si quieres ir, pregúntale a Xosé [xcastro.com]…, que él sabe. (-: Foto derecha: Carmen, Nayra, Patricia, Zeida, Xosé y Jonay, momentos antes de entrar en un estudio de subtitulación.

Foto izquierda: Zeida, Patricia, Jonay y Nayra en Pedralbes en la cena de Apuntes. (Para ver más fotos de la cena, pulsa aquí.) Foto derecha: Jonay, intentando comerse a Patry antes de que llegara la cena; y Nayra, sorprendida.

[Volver a Fotos]

[Subir]